Steam requires no configuration for UPA, but for starting regular sessions you need a Steam App ID as well as a Partner Key.
To enable Unified Player Accounts for Steam, navigate to the Settings menu and select Unified Player Accounts. Select the Steam platform and click Enable.